A la sombra de un gigante/ In the shadow of a giant

Lo suelto así, a bocajarro, tengo nuevo proyecto a la vista. Bueno, no “tengo”, sino “tenemos”, porque no estoy solo. Es más, me he buscado a una compañera maravillosa, una artista genial y una buenísima amiga: Alicia Roy (pinchad en su nombre para ir a su web). La conocí gracias a su hermana, Paula, compañera de trabajo durante mis primeras prácticas en una agencia de eventos hace ya… ¿Siete? ¿Ocho años? Siempre he tenido la inmensa suerte de conocer a personas increíbles donde planto el pie, y ellas dos son fantásticas.

Alicia también está viviendo en Londres, y un día me comentó que por qué no intentábamos hacer algo juntos. Yo pondría las letras. Ella, los pinceles. El trabajo aún está en proceso, pero los dos estamos muy ilusionados y, aunque yo no sea objetivo, os diré que mi opinión es que está quedando precioso.

Una vez que esté todo, tendremos que tirar de contactos y probar suerte… ¿Cruzáis los dedos de nuevo por nosotros?

No puedo daros demasiada información. Se trata de un relato breve escrito por mí hace algún tiempo y que he sacado del cajón para que Alicia le dé vida con sus ilustraciones. El título es el que da nombre esta entrada, y os dejo también la frase con la que empieza y uno de los dibujos.

Me encantaría que me dierais vuestra opinión, ¿os animáis?

“Hay algo que da esplendor a cuanto existe, y es la ilusión de encontrar algo a la vuelta de la esquina.”

G. K. Chesterton

 

I will let it out without messing around, I am working in a new project. Well, is not “I am”, but “we are”, as I am not alone. What’s more, I have found a wonderful partner, a brilliant artist and a nice friend: Alicia Roy (poke on his name to go to her website). I met her thanks to her sister, Paula, a colleague during my first internship in an event organization agency… Seven? Eight years ago? I have been always lucky meeting up amazing people everywhere I step on, and the two of them are just awesome.

Alicia is also living in London, and one day she mentioned that we could try to do something together. I would put down the letters. She would go for the brushes. The project is in its course, but we are really excited about it and, even if I am not very impartial, I would say that it looks really beautiful.

Once everything is done, we will have to use our connections and seek for some luck… Will you cross your fingers for us once again?

I cannot give you as much information as I would like. It is about a short story I wrote some years ago and that I have taken out of the drawer to allow Alicia to give some life to it with her illustrations. You can read the title of it, as it is naming this very post, and I let you see the first sentence of the story, as well as one of the drawings.

I would love to read some of your opinions, will you write down any?

“There is one thing which gives radiance to everything. It is the idea of something around the corner”.

G. K. Chesterton

Anuncios

10 pensamientos en “A la sombra de un gigante/ In the shadow of a giant

  1. Me encanta el estilo y la frase con que comienza el libro es muy poética! Yo lo veo comercializable 100%, con ebook y posters! Eso sí, queremos edición en castellano también! Felicidades y mucha suerte!

    • Yo lo escribí en castellano en su día, esta es la traducción, así que no te preocupes, que la versión en castellano también está, otra cosa es que nos la publiquen (en el idioma que sea…) Gracias por el comentario y un abrazo muy fuerte 😉

  2. Ese algo ya lo tenéis, ya habéis dado la vuelta a la esquina. No asoméis la cabeza con timidez, os están esperando. Ahí estamos, emocionados con vuestras ilusiones. Reconociendo el trabajo y el esfuerzo por conseguir que un folio lleno de letras se convierta en una historia maravillosa, arropada por una sombra negra que no mancha. La envuelve y la deja respirar. Por unas siluetas que se escurren del papel para pegarse a tu ropa. Si es por miedo, no temáis, quedaos junto a las letras, ellas os dan la vida y vosotras a su vez las llenáis de ternura, sentimiento y, lo más bonito… Es una misma historia contada de dos maneras; narrada e ilustrada. La historia se acurruca en la ilustración, y esta la mece. Bonita fusión. FELICIDADES.

    • Yo creo que con tus comentarios se podría escribir otro libro, mami, jeje. Sabes que le pongo todo el cariño posible a las cosas que hago, y Alicia también ha puesto el suyo. Este es el resultado, veremos en qué desemboca… ¡Muacks!

  3. Pingback: La persona adecuada/ The right person |

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s